In a partnership between Begat Theater and le Carreau – Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan, the Théâtre National de la Sarre, SR2 Kulturradio and l’Institut d’Etudes Françaises de Sarrebruck, the text was translated into German and recorded on October 15 and 16 in the studios of the radio SR2 Kulturradio in Saarbrücken, Germany.